Definitive Technology StudioMonitor 45 El manual del propietario

StudioMonitor 65StudioMonitor 55StudioMonitor 45Owner’s ManualManual del usuarioGuide d’utilisation

10NotesNotasNotesenglishfrançaisIf you intend to use your StudioMonitor speakers in a home theater or multi-channel system we suggest you use match-in

ServiceMantenimiento y reparacionesService après-venteService and warranty work on your Definitive loudspeaker will normally be performed by the Defin

Limited WarrantyGarantía limitadaGarantie limitée125-Years for Drivers and Cabinets, 3-Years for Electronic ComponentsDEI Sales Co., dba Definitive Te

2 WelcomeBienvenidoBienvenueThank you for choosing Definitive Technology StudioMonitor loudspeakers. In order to ensure thatyou experience the finest

ContentsUnpacking Your Loudspeakers . . . . . . . . .4Positioning StudioMonitors in Your Room .5Clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4Each loudspeaker leaves our plant in perfect condition. Any visible or concealed damage most like-ly occurred in handling after it left our plant and

5Your new StudioMonitor speakers are very flexible in terms of placement. To optimize their performance, please followthese simple guidelines. Althoug

6 ClearanceEspacio libreDistances à respecterenglishfrançaisIf you place your StudioMonitor 65 or StudioMonitor 55 on a bookshelf or wall unit make su

7Connecting Your LoudspeakersConexión de las bocinasBrancher les haut-parleursMaintain correct polarityNote that one of the terminals on each speaker

Bi-Wiring & Bi-Amping (SM 65 and SM 55 only)Doble conexión y amplificación (solo para las series SM 65 y SM 55)Bicâblage et biamplification (modèl

9Bi-amping allows you to use separate amplifiers for the high and low frequency sections of your loudspeaker for greaterdynamic range and lower distor